Facebook  

Flora and endemic plants of the Region of Murcia

The Mediterranean region includes approximately 10% of all known plant species on Earth. More than half the plant species are endemic and 80% of all European plant endemics are found in the Mediterranean. However, this plant biodiversity is threatened by the rapid urbanisation of coastal zones for tourism, increasing conflicts over the use of land, the growing risk of desertification, water scarcity and forest fires. Furthermore, climate change is already affecting flora, in particular the endemic Mediterranean mountain flora. The coastline of Murcia Region (and Camposol Mazarron) contains a considerable number of areas of undeniable ecological interest, many of them Nature Reserves.
Murcia region's (south of Spain) varied geography and climate provides a vast range of habitats that support many vascular plants (flowering plants, conifers and ferns).
The flora of Murcia region's is represented by more than 3,000 species : +/- 2,500 wild plants and +/- 500 crops.

Presented below is a list of 300 plants representing the most common and botanical territory. The extensive indexing of botanical names is intended to help those who wishing to find matching between the scientific names, their synonyms and their common names in Spanish (Castilian, Catalan), English, German, Dutch, French, Italian and some in Swedish and Russian. To select the data sources, please click on :

Flore et plantes endémiques de la Région de Murcie

A l'instar des autres écosystèmes de type méditerranéen, le bassin méditerranéen comporte des taux élevés de diversité végétale et d'endémisme. Il concentre approximativement 10 % des espèces connues de la planète. Plus de la moitié des espèces sont endémiques et environ 80 % des plantes endémiques européennes se trouvent dans la région méditerranéenne.
Le Rif-Betique dans le sud de l'Espagne constitue un mini hotspot de haute richesse florale. Paradoxalement, le nord et le centre de l'Europe, deux zones plus humides que la région de Murcie en Espagne, sont nettement plus pauvres du point de vue de la flore. Les causes sont diverses et sont essentiellement dues à des circonstances géologiques et paléoclimatiques. La flore endémique de Murcie comprend plus de 3.000 espèces : +/- 2.500 plantes sauvages et +/- 500 plantes cultivées.

Voici une liste de 300 espèces qui constituent les plantes les plus fréquentes de la région de Murcie et de Camposol Mazarron avec leur nom scientifique, leurs synonymes et les noms vernaculaires en espagnol (castillan, catalan), en anglais, en allemand, néerlandais, français, italien et parfois en suédois et russe.
Cette liste des noms latins est classée par ordre alphabétique :

Flora und endemischen Pflanzen der Region Murcia

Die Vegetation eines Landes ist ein zuverlässiger Spiegel seiner klimatischen Vielfalt, wie man sie in den beiden unverwechselbaren Landschaftsformen Spaniens erkennen kann: das grüne Spanien mit seinen üppigen, usgedehnten Laubwäldern (Buchen, Eichen) und fruchtbaren Grasebenen; und das mediterrane Spanien mit unbestelltem Land mit Macchie, Garigue, Halbwüsten- und Wüstenvegetation, die sich an trockene Standorte angepasst hat, und spärlichem Waldland, das die Sommertrockenheit gewohnt ist. Die vielfältigen Landschaftsformen und die reichhaltige Flora (über 8.000 Arten) bilden eine Art von Kreuzstelle, an der sich Pflanzen aus ganz Europa treffen und sich mit der Vegetation Nordafrikas vermischen.
Die Flora der region Murcia (und Camposol Mazarron, Südlich von Spanien) zeichnet sich durch eine hohe Artenvielfalt, als auch durch einen hohen Anteil an endemischen Pflanzenarten.
Nach aktuellen Schätzungen gibt es rund 3.000 Pflanzenarten im Murcia : +/- 2.500 Wildpflanzen und +/- 500 Pflanzen.

Hier finden Sie eine Liste von 300 Pflanzenarten. Auswahlliste : Wissenschaftlichen Namen, Synonyme, Namen in Spanisch, (Kastilisch, Katalanisch), Englisch, Deutsch, Niederländisch, Französisch, Italienisch, und manchmal in Schwedisch, Russisch.
Hier können Sie aus dem alphabetischen Register der wissenschaftlichen Namen auswählen :

Flora y vegetación endémica de la Región de Murcia

En Murcia y en Camposol Mazarron se encuentra una enorme diversidad de ecosistemas, desde el litoral hasta las sierras del noroeste, de especies vegetales y animales habitándolos, de climas, de relieves, de paisajes.
A ello se debe aunar la localización geográfica de la Región de Murcia, en el extremo sur oriental de la Península Ibérica, a orillas del Mar Mediterráneo, donde ejerce de frontera entre mundos biogeográficos distintos en cuanto a fauna, flora y vegetación.

Las especies vegetales endémicas presentan gran interés de cara a la conservación y gestión del territorio, dadas sus características genéticas, ecológicas y biogeográficas.
La flora endémica está representada por unas 3.000 especies : +/- 2.500 plantas silvestres y +/- 500 plantas cultivadas.

Presento aqui una lista de 300 plantas más frecuentes y representativas del rico territorio botánico, con, por planta, el nombre botánico, los sinónimos, los nombres vulgares en español (castellano, altoaragonés, aragonés), en català (catalán, mallorquín, valenciano), en inglés, alemán, holandés, francés, italiano y, a veces, en sueco y ruso.
Consulta alfabética de genero :

Flora en endemische planten van de Regio Murcia

De plantengroei in Spanje is zeer rijk door de grote variatie in klimaat, hoogte en bodemgesteldheid. Het aantal endemische soorten is groot als gevolg van de geïsoleerde ligging, de Pyreneeën vormen een barrière voor migratie van soorten. Het biologische rijkdom bestaat uit een groot aantal endemische planten en dieren. In het zuiden van Spanje, kent Murcia een rijke en afwisselende flora met meer dan 3.000 verschillende soorten hogere planten : +/- 2.500 wilde planten en +/- 500 gewassen.

In de plantnamenlijst met ruim 300 planten van de regio Murcia en Camposol Mazarron vindt U de botanische namen, de synoniemen, de volksnamen in het Spaans (Castiliaans, Catalaans), Engels, Duits, Nederlands, Frans, Italiaans en een aantal in het Zweeds en Russisch. Klik op de beginletter van de latijnse plantennaam waarnaar u wilt zoeken en u ziet meteen het resultaat :

Sources of information
Sources des informations
Quellenangaben
Fuente de información
Bronnen van informatie


Anthos. 2009 - Sistema de información de las plantas de España. Real Jardín Botánico, CSIC. Fundación Biodiversidad. Recurso electrónico en www.anthos.es

Wikispecies      -      Wikipedia, botanique      -      Herbario Universitad de Alicante, Valencia
University of Murcia, Departamento de Biología Vegetal (Botánica), Murcia      -      Internet Directory for Botany
Muséum National d'Histoire Naturelle (France)      -      Plant Encyclopedia.org

USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Germplasm Resources Information Network - (GRIN). National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland

SICD Universités de Strasbourg      -      Eflora - Harvard University      -      Base de données écologique Sophy
Botanica e vari ipertesti didacttici - luirig.altervista.org      -      Sahara - Nature. com
ITIS - Integrated Taxonomic Information System      -      Le Roussillon, passé et présent - jeantosti.com

Tela Botanica
Noms scientifiques : base de données Nomenclaturale de la Flore de France (BDNFF), par Benoît Bock sur la base de l'Index Synonymique de la Flore de France (ISFF) de Michel Kerguélen et Tela Botanica.
Noms vernaculaires : par Jean-François Léger et Tela Botanica. Base de données de la Flore d'Afrique du Nord (BDFAN), compilé par Alain Dobignard. Partenariat avec les Conservatoire et Jardin Botaniques de la Ville de Genève (CJBG).



Spain, Espana, Espagne, Spanje, Spanien > Costa Calida, Murcia, Mazarron, Camposol


Camposol - Mazarron
        Costa Calida



- Your luxury spanish golf property on the Costa Calida, Mediterranean sea.  Villa : 31 rooms, 4 levels, 2 residences.

- Luxusvilla zu Verkaufen, Südlich von Spanien, Mittelmeer.  Traumvilla : 31 Zimmer, 4 Niveaus, 2 Wohnungen.

- Luxueuse villa à vendre, sud Espagne, mer Mediterranee.  Demeure de charme : 31 pièces, 4 niveaux, 2 logements.

- Magnifica villa mediterranea de alto standing en venta, Costa Calida.  Chalet : 31 Cuartos, 4 niveles, 2 alojamientos.

- Te koop residentie aan de Middelandse Zee, zuiden van Spanje.  Droomhuis : 31 kamers, 4 niveau's, 2 huisvestingen.